Archivio di febbraio 2008

A qualcuno piace carta_Some like it paper

venerdì 22 febbraio 2008

marchetto.jpgVa in scena oggi e domani a Torino lo spettacolo di Ennio Marchetto. Questo uomo di carta veneziano è un geniale trasformista che, grazie ai costumi da cartoon creati dal designer olandese Sosthen Hennekam, è diventato famoso sui palcoscenici di tutto il mondo. Dal suo ideale cappello magico fuoriesce tutta una serie di noti personaggi… di carta. Una striscia animata vivente! Per chi volesse, la tournée prosegue…

marchetto2.jpg

Today and tomorrow on Turin stage the Ennio Marchetto‘s show. This Venetian paperman is a talented quick-change artist who, thanks to the cartoon costumes created by the Dutch designer Sosthen Hennekam, has become well known on stages all over the world. From his magic hat a huge series of … paper characters pop up. A living comic strip! Who may be interested: the tour goes on

Culla hi-tech del sapere _ Knowledge hi-tech cradle

mercoledì 20 febbraio 2008
ams1.jpg Quasi commuovente la nuova biblioteca centrale di Amsterdam. Tanto sapere old-style su carta in un contesto futuribile, luminoso, accogliente e godibile. La convivenza del con/senza carta resa possibile da architetti illuminati non ha (forse) più bisogno di essere messa in discussione.
Nearly touching the new Amsterdam Public Library. Such an old-style knowledge on paper displayed in a futurist, full of light, cosy, and enjoyable setting. The coexistence of with/without paper – made possible by enlightened architects – no longer needs (perhaps) to be brought into question. ams21.jpg