A Hidetoshi Nagasawa, riconosciuto come uno dei protagonisti della scultura internazionale contemporanea, è dedicata una mostra personale al MACRO di Roma, dal 23 aprile al 15 settembre 2013.

Ombra verde è il titolo della mostra che celebra la lunga carriera dell’artista giapponese, nato in Manciuria nel 1940 e stabilitosi in modo rocambolesco in Italia dal 1967. Nagasawa partì infatti dal Giappone a 26 anni, neo sposo, con 500 dollari e in bicicletta! Come un Marco Polo a ritroso, pedala eroicamente per un anno e mezzo attraverso l’Asia fino al suo approdo in Italia a Milano nel 1967. Qui gli viene rubata la bicicletta, episodio che l’artista interpreta come un segno del destino, cominciando il suo percorso artistico che lo porta oggi a questa mostra celebrativa.

Ma cosa unisce Nagasawa e Burgo? tanta carta ovviamente e un workshop sponsorizzato da Burgo e da lui condotto nel 2003 per un gruppo di studenti del Politecnico di Torino, del corso di laurea in disegno industriale, facoltà di Architettura. La carta Burgo venne esplorata in modo non convenzionale dando vita a ad oggetti inusuali, elementi d’arredo, abiti, animali, tra cui un gatto che attirò l’attenzione di Bono degli U2 allo stand Burgo alla Fiera del Libro di quell’anno dove le opere del workshop furono esposte.

Un crossover di esperienze: dalla Manciura fino a Bono Vox passando per la carta…

MACRO in Rome is dedicating a solo exhibition – from April 23 to September 15, 2013 – to Hidetoshi Nagasawa, appreciated as one of the protagonists of international contemporary sculpture.

Ombra verde (Green Shadow) is the name of the exhibition which aims at celebrating the long career of the Japanese artist. Nagasawa was born in Manchuria and moved to Italy in 1967 in a very adventurous way. In fact, Nagasawa left Japan when he was 26 years old and just married, with just 500 dollars and a bicycle! As a backward Marco Polo, he heroically travelled cycling for a year and a half through Asia up to his landing in Italy in Milan in 1967. There his bicycle was stolen and this was taken as a sign of destiny, thus starting his artistic growth which took him to this exhibition.

But what links Nagasawa to Burgo? a lot of paper of course and a workshop sponsored by Burgo and led by Nagasawa in 2003 for a group of students of Turin’s Politecnico, from the Faculty of Architecture. Burgo’s paper was explored unconventionally giving origin to uncommon objects, chairs, dresses, animals, specially a paper cat who attracted Bono from U2 at Burgo’s stand at the 2003 Book Fair, where the workshop’s works were exposed.

an experience crossover: from Manchuria up to Bono Vox through paper…

http://www.museomacro.org

http://www.museomacro.org/it/nagasawa-ombra-verde

http://www.burgogroup.com/it/carta/interventi-autore/nagasawa

http://www.burgogroup.com/en/paper/works-of-art/nagasawa

Una scatola da gioco didattica per guidare insegnanti e alunni della scuola primaria e secondaria di primo grado alla scoperta del mondo della carta, degli imballaggi in carta, del riciclo e del recupero dei prodotti cartari, con l’obiettivo di promuovere un’informazione “trasparente” e responsabile sull’importanza e sulla sostenibilità ambientale della carta e del suo processo di produzione. Perché dai banchi di scuola il sapere venga trasferito nella vita di tutti i giorni.

Il nuovo kit didattico, ideato da Vannini Editrice e Assocarta con il supporto di Comieco e TwoSides (www.twosides.info/it), ha ottenuto per la sua valenza educativa il Patrocinio del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare. Proprio in questi giorni Assocarta ha inviato ai Dirigenti Scolastici degli istituti primari e secondari di primo grado una lettera di presentazione dello strumento didattico che sarà distribuito gratuitamente da Assocarta a tutte le scuole che ne faranno richiesta attraverso la compilazione dell’apposito modulo scaricabile dal sito internet www.assocarta.it. (nella sezione scuola e formazione – Assocarta per la scuola).
Con il contenuto della scatola gioco si impara, si gioca e si fa rivivere la carta attraverso testi didattico-informativi completi di schede di approfondimento tecnico e laboratori creativi, tabellone gioco “24 ore con la carta” e relative domande e risposte e una brochure sui luoghi comuni e realtà della carta.
“La carta possiede delle caratteristiche esclusive di rinnovabilità e riciclabilità che le conferiscono il merito di prodotto veramente sostenibile” spiega Paolo Culicchi, Presidente di Assocarta “le cartiere italiane nel 2011 hanno prodotto 9,1 milioni di tonnellate di carta e cartone ottenute per il 55,2% da fibre di recupero, ovvero carta da macero proveniente dalla raccolta differenziata, mentre la restante percentuale è stata realizzata a partire da cellulosa e legno – materia prima rinnovabile per eccellenza – provenienti per l’88% da foreste europee gestite in modo sostenibile” conclude Culicchi sottolineando che la carta non distrugge le foreste anzi ne favorisce la gestione sostenibile tanto che quelle europee crescono di un’area pari a 1,5 milioni di campi da calcio ogni anno (850.000 ha / anno – Fonte: FAO Global Forest Resources 2010).
Inoltre, per venire maggiormente incontro alle esigenze didattiche delle classi delle scuole secondarie di primo grado, Assocarta ha creato nella sezione del sito dedicata al progetto uno specifico link raggiungibile dal sito www.assocarta.it : “PER SAPERNE DI PIU” dove sarà possibile scaricare testi di approfondimento tecnico sul processo produttivo cartario e più in generale sul mondo della carta.
Per gli alunni delle scuole elementari, ci sarà anche la possibilità di organizzare visite ai musei della carta e della grafica, ove presenti sul territorio dell’istituto www.aimsc.org. Infine sarà creato un forum interattivo per gli insegnanti e gli studenti dove potranno essere inseriti commenti, suggerimenti sul kit, ricevere consulenze per approfondimenti e contributi per un’adeguata programmazione negli itinerari didattici di ogni scuola e dove sarà possibile inserire le documentazioni dei lavori prodotti dai ragazzi.

Per maggiori info:
Maria Moroni – Comunicazione e Ufficio Stampa Assocarta
340 3219859 – 02 29003018 – maria.moroni@assocarta.it

http://www.assocarta.it/it/scuola-e-formazione/orientamento.html

A video rendering of the Burgo paper mill by Pier Luigi Nervi developed by NerViLab – Rendering della Cartiera Burgo di Mantova from Pier Luigi Nervi Project on Vimeo.

MANTOVA-PIER LUIGI NERVI
ARCHITECTURE AS A CHALLENGE, INDUSTRY AND  THE SUSPENDED FACTORY
is the new chapter of the forthcoming edition of the next stop in Mantova of the touring exhibition devoted to Pier Luigi Nervi, promoted by the PLN foundation carrying his name.
Our Mantova paper mill is the great protagonist of the exhibition, with its suspended bridge outline so characterizing the Mantova skyline.
The exhibition in Palazzo Te follows the Turin edition of the exhibition which took place in Palazzo Esposizioni in 2011; we talked about there here, here, here and also here.

A photoshooting in a sunny day all along the Verzuolo paper mill.
The pictures will be included in a photobook devoted to the Italian industry.

Your contribution to the survey would be greatly appreciate. You may reply to the questionnaire which can be reached at
http://digiumenterprise.com/answer/?sid=820406&chk=32R4CPG5

Thank you for your time!